Descrizione

Il Leone di San Marco è il simbolo della Serenissima Repubblica Veneziana e la sua effige sventola ancora oggi nel gonfalone della Regione Veneto, nonché in altre istituzioni, enti, associazioni e realtà culturali di pregio quali la Biennale di Venezia. La storia di questo simbolo, raccontata a misura di bambino, è protagonista di un libro illustrato, frutto di un corso estivo svoltosi a Sarmede (TV) presso la Scuola Internazionale d’Illustrazione della Fondazione Štĕpán Zavřel.

Roberta Campagnolo (Vicenza), Claudia Castiglioni (Milano), Anita Cerpelloni (Venezia), Lucilla Cunico (Vicenza), Sandrine Duc (Grenoble, Francia), Nino Jijavadze (Tblisi, Georgia), Teresa Gobbo (Treviso), Elisa Luchetta (Vicenza), Lea Maitan (Venezia), Matteo Perdon (Vicenza), Enrica Pilot (Pordenone), Elide Piras (Treviso), Elisa Terrazzino (Aosta), Chiara Tinti (Firenze): quattordici illustratori e illustratrici, provenienti dall’Italia e dall’estero, hanno lavorato per una settimana sotto la guida dell’insegnante Valeria Bertesina su un testo scritto da Laura Simeoni. Il formato è curioso: a “leporello”: si apre a guisa di fisarmonica e prende il nome dal personaggio di un’opera scritta da Lorenzo Da Ponte per Amadeus Mozart, il Don Giovanni. Leporello è il servitore-consigliere, che raccoglie i nomi delle conquiste femminili del suo padrone in un foglietto ripiegato su sé stesso molte volte, in modo da essere conservato in tasca.

Traduzione in inglese di Michele Rigo.